Viaggio a Firenze, 1830 – 14

Vi era pure il celebre pittore Pietro Benvenuti³ e per sventura aveva le brache scucite. Conobbi il giudice Cosimo Buonarroti⁴, discendente dell’insigne Fiorentino, il quale è molto stretto in amicizia con Mario Pieri. 

Tra le signore faceva parte di quella società Massimina Fantastici⁵, figlia della improvvisatrice Fortunata Sulgher Fantastici, la quale ormai è di una certa età (ha 41 anni): compone, in poesia e in prosa, e gode di una buona reputazione. Mi parlò di voi, che conosceva per fama, e con lei mi intrattenni qualche momento. 

La padrona di casa è dotata di molto spirito naturale e, a quanto pare, amante delle belle arti. 

Prima di andare a quel crocchio fui a fare un lungo passeggio alle Cascine, luogo che incanta⁶.

Tornando verso Firenze, presi il cammino di Lungarno e quanto mi deliziai!

Oh, Firenze è davvero una gran bella città! Colline e dintorni valgono un tesoro. 

Gli equipaggi sono di poco buon gusto, in generale, e quel che poi fa ridere è vedere un mondo di Inglesi, sopra delle razze prese a nolo, che si studiano di volerle trattare alla loro foggia. Vi assicuro che dovetti far uso di tutta la mia serietà per non scoppiare dalle risate. 

Chi trottolava a destra, chi a sinistra, questi tutto all’innanzi, codesto all’indietro. Taluno acculattava goffamente la sella e talaltro non aveva più frustino o sperone, che facesse scuotere l’ostinato ronzino. Una turba di pazzi! E tutte queste cose accadevano, senza che nessuno di loro pur movesse il labbro, anzi, dalla loro serietà e pacatezza, avreste detto che ciascuno facesse il suo quotidiano mestiere. 

Le Cascine

«Ameni prati, boschetti deliziosi, lunghi ed ampi viali ombreggiati da annose piante, che li abbelliscono e difendono dai raggi solari, fanno sì che questo passeggio sia non solo il più delizioso della città, ma anche il più frequentato in ogni tempo da grandissimo numero di carrozze e dalla più gaia ed elegante gioventù d’ambo i sessi, sia nazionale che estera» (Fantozzi, Nuova guida, ovvero descrizione … della città di Firenze)